Responsible for the content
Mark und Sharon Kelly
Am Rainenbichl 49
Phone: 0049 (0)8822 949547
Data protection declaration
In the following we would like to inform you about our data protection declaration. Here you will find information about the collection and use of personal data when using our website. In doing so, we observe General Data Protection Regulation (GDPR) law applicable in the EU. You can call up this declaration at any time on our website. We expressly point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) has security gaps and cannot be completely protected from access by third parties.
You can visit our website without providing any personal data. As far as personal data (such as name, address or e-mail address) is collected on our pages, this is done, as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent. If a contractual relationship between you and us is to be established, developed or changed, or if you make an inquiry to us, we collect and use personal data from you to the extent necessary for these purposes (inventory data). We collect, process and use personal data to the extent necessary to enable you to use the website (usage data). All personal data will only be stored for as long as necessary for the stated purpose (processing of your inquiry or processing of a contract). Tax and commercial retention periods are taken into account here. For general inquiries sent to us by e-mail or contact form, the corresponding personal data will only be stored for the purpose of the respective correspondence. Any further processing does not take place. Personal data that we request in connection with a room booking will only be processed for the purpose of contract processing. Personal data processed in connection with a general enquiry by e-mail or contact form will be processed on the basis of your consent. Personal data that are processed in connection with a room booking by e-mail or contact form are required to fulfil the corresponding contract. By order of the competent authorities, we may provide information about this data (inventory data) in individual cases, insofar as this is necessary for the purposes of criminal prosecution, to avert danger, to fulfil the legal tasks of the constitutional protection authorities or the military counter-intelligence service or to enforce intellectual property rights.
This website does not directly use any Google services such as Google Analytics, Google AdSense, Google AdWords, Google Plus, Google Remarketing or Similar Target Groups function of Google Inc, for the collection of data, personal or otherwise.
This website contains links to third-party websites ("external links"). These websites are subject to the liability of the respective operators. When linking the external links for the first time, the provider checked the external content for any legal infringements. At that time, no legal violations were apparent. The provider has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages. The setting of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as his own. A permanent control of the external links is not reasonable for the provider without concrete indications of legal violations. However, if we become aware of any legal infringements, such external links will be deleted immediately.
Right to information
You have the right to inquire about the data collected about you at any time by the use of our website, free of charge and without delay. You have the right at any time to revoke your consent to the use of your personal data with effect for the future. To obtain information, please contact the provider under the contact details below.